关山月戏呈贞甫

我本是深闺中的女子，却嫁给了浪荡的男子为妻。浪荡的丈夫轻易就离别，跃马去往东西各地。山中的月亮因为你而残缺（实则是女子的主观感受），我的心长久地思念着你。山中的月亮有弦月和满月的时候，而你出行却没有归来的日期。你的情感虽然潇洒自在，我的容貌又能保持多久呢。芳草催赶着春天变绿，垂杨等待着春雨如丝。鸳鸯在长着兰草的小洲嬉戏，翡翠鸟在锦屏间飞翔。只知道外面景色美好，却不照拂闺中的悲伤。别人用丝线系结衣带，我却只能用布做蔽膝。别人用玉制作发钗，我只能用璂丝（一种似玉的美石）。丝线终有断绝的时候，玉也有缺损的时候。我坚守着穿着荆布（朴素服饰，表示安于贫困）的本心，年年等待明月（象征团圆）。垂下帘子却不挂起钩子，掩着衣袖，哭得两颊通红。不能陪伴丈夫归来，月亮啊，你又何必向我明亮。

浪荡不归的男子，常指游子，但在诗中偏指对感情不负责任、行为放纵的丈夫，如古诗中常见的‘荡子行不归，空床难独守’。；弦，指弦月，分上弦月和下弦月；望，指农历每月十五日的满月。这里是借月亮的盈亏变化来表达时光的流转和对丈夫归期的期待与失望。；璂，一种似玉的美石。璂丝在这里表示女子所用的比较简陋的饰物，与他人的玉钗形成对比，体现出女子生活的简朴和地位的低微。；荆枝作钗，粗布为裙，形容妇女简陋寒素的服饰，常用来表示妇女的朴素，在诗中表示女子安于贫困，坚守本心。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如将荡子的‘轻别离’与女子的长相思对比，他人的华丽服饰与女子的荆布对比，外面的美好景象与闺中的悲伤对比，突出了女子的哀怨之情。在情感表达方面，全诗充满了女子对丈夫的思念和哀怨。她怨恨丈夫的薄情，轻易离开且归期不定，同时又表达出自己坚守的决心。在意境营造上，诗中描绘了诸多景象，如‘山月’‘芳草’‘垂杨’‘鸳鸯’‘翡翠’等，山月的残缺暗示着女子的不圆满，而其他的春景则与女子的孤寂形成鲜明对比，烘托出闺怨的氛围。主题思想上，深刻地反映了古代女子在婚姻中遭受的冷落以及她们内心的痛苦与坚守。