原文

古道日以衰，所交非久敬

沐侯与沈君，允矣不失正

握手出肺肝，委身奉王命

气味似陈雷，授受同思孟

顾彼反复手，置之不复诇

而我来滇阳，步履来远迎

咳唾散珠玑，谈笑壶觞罄

乃知百世情，不较一日胜

所以赏音人，在德不在令

喈喈鸡催晨，萧萧雨成瞑

嗟哉人世间，四美谁能并

二妙真可人，常以琼琚赠

译文 / 白话释义

古老的道德风尚一天天地衰落，所交往的人没有长久的敬重。沐侯和沈君，确实不失正道。真诚地敞开心扉握手，委身接受君王的使命。情投意合就像陈重和雷义，授业和受业如同子思和孟子。看那些反复无常的人，就不再去打听理会。而我来到滇阳，他们步行很远来迎接。言语如同珍珠般美妙，谈笑之间酒杯都喝空了。于是知道百年的情谊，不在乎一日的胜负。所以懂得欣赏的人，在于品德而不在于政令。鸡鸣喈喈催着早晨到来，萧萧雨声形成昏暗。可叹啊人世间，四种美好的事物谁能同时拥有。这两位奇妙的人真让人喜爱，常常赠送美玉（情谊深厚）。

注释

确实，的确。表示肯定的语气。；侦察，刺探，这里表示理会、关注的意思。；精美的玉佩，常用来比喻美好的事物或赠送的礼品，这里表示二人之间情谊深厚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将古道的衰落与沐侯和沈君的正直交往对比，突出二人品质的可贵。诗中还使用了典故，‘气味似陈雷，授受同思孟’，借陈重和雷义的友情深厚以及子思和孟子的师授传承关系，来表达沐侯和沈君之间关系的美好。在情感表达上，诗人对沐侯和沈君充满了敬重与赞美之情，赞赏他们的正直、真诚以及彼此间美好的情谊。在意境营造方面，诗中描绘了如‘喈喈鸡催晨，萧萧雨成瞑’这样富有生活气息的画面，增添了诗的生动感。主题思想上，通过对沐侯和沈君的描写，表达了对美好品德、真挚情谊的向往，同时也感叹这种美好在人世间的难得。

主题与意象

友情赞品德颂对比法用典故写实情叹世情

观沈材美大参与沐希申锦衣手卷走笔次韵