观物吟
宋 · 邵雍 · 五言
原文
地以静而方,天以动而圆。
既正方圆体,还明动静权。
静久必成润,动极遂成然。
润则水体具,然则火用全。
水体以器受,火用以薪传。
体在天地后,用起天地先。
译文 / 白话释义
大地因为静止而呈方形,天空因为运动而呈圆形。既已明确了方和圆的形体,还要明白动和静的权衡。静止久了必然形成润泽,运动到极致就会是这样(产生火的状态)。润泽则水的形态具备,这样则火的作用完备。水的形态依靠容器来容纳,火的作用凭借柴薪来传递。物质的形态在天地形成之后存在,物质的作用在天地形成之前就产生了。
注释
权衡,衡量。;润泽,这里表示水的一种状态。;这样,如此。;柴薪。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对仗的手法,如‘地以静而方,天以动而圆’,‘静久必成润,动极遂成然’等句,整齐对称,节奏感强,读来朗朗上口。在情感表达方面,较为理性冷静,没有直接的情感宣泄,更多是对天地间动静、方圆、体用等关系的哲理思考。在意境营造上,构建了一个宏观的天地景象,从天地的动静方圆等基础概念入手,逐步深入到水火等具体事物的体用关系,充满了一种宏大而深邃的哲学意境。主题思想上,主要探讨天地间事物的本质属性、存在状态以及相互关系,展现了古人对宇宙万物的观察与思考,体现了一种朴素的哲学观。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。