观物吟四首其二

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
莺蝉体既分,安用苦云云。
气盛有馀力,声销无异闻。
时来由自己,势去属他人。
莫作伤心事,伤心不益身。
译文 / 白话释义

黄莺和蝉的体性已然有别,何必苦苦地聒噪不停呢。气势旺盛的时候还有多余的力量,声音消逝后就没有不同的听闻了。时机的到来是由自己把握,大势失去后就属于他人了。不要做那些让自己伤心的事,伤心对自身没有好处。

注释

同‘莺’,一种鸟类,yīng;如此,这样。多表示有所省略。;声音消逝。;没有不同的听闻,即没有区别。

赏析

这首诗从文学手法上来看,运用了比兴的手法。以鶑蝉不同的状态起兴,引出后面关于时运、得失的思考。在情感表达上,诗人传达出一种豁达、超脱的情绪,劝诫人们不要做伤心之事,体现了一种对自我情绪管理的重视。在意境营造方面,诗中通过对鶑蝉这种自然界生物的描写,构建出一种带有哲理思考的氛围。主题思想上,探讨了人生的机遇、得失以及对待情绪的态度,富有深刻的人生哲理。整体诗风较为平实,却能以简单的事物引发深刻的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。