原文

肇迹颛蒙辟，昭文象纬悬。

健行标干运，灵曜示蝉联。

复冒纲维集，盈虚气朔宣。

处高疑倚盖，居默等沦渊。

宿昔神明洽，仪型睿哲传。

造机符动静，剖器敌方圆。

落下功初述，鲜于冶自专。

错银星度密，注水地轮便。

圣智通幽眇，天工绝后先。

双枢交合契，都柱直任权。

梁袅觚棱厉，跗平缔构坚。

石渠深轹辇，铜幂径张弦。

管隶横萧侧，弧分纪限边。

渺茫窥日驭，毫发析星躔。

岁月颁千祀，乾坤蕞一筵。

世难求仿佛，谁足语蹄筌。

矗立青冥表，凭凌沆瀣鲜。

山龙回局曲，云海极雕镌。

六合环尝缀，三辰轨旧沿。

华林遗制薄，文德巧思偏。

瞻眺成真遇，低佪得暂延。

王蕃徒酌古，虞喜谬安天。

弱莛喑宏响，秋蜩惑大年。

傥容恣寝伏，或拟著新编。

译文 / 白话释义

从远古蒙昧开辟时开始发端，明亮的天文现象就高悬天空。强健地运行象征着天体的运转，灵耀之星显示着连续不断。覆盖之处纲维聚集，盈满和虚空、节气和朔日得以宣告。处在高处好似靠着天盖，寂静时如同陷入深渊。往昔就与神明相和洽，仪型由睿哲流传。制造机关符合动静原理，剖析器具可与方圆相应。落下闳当初论述的功绩，鲜于妄的制器专擅。错杂的银星刻度细密，注水的地轮方便。圣智通达幽微之处，天工超越前后之人。双枢相交契合，都柱正直承担权力。梁上饰物棱角分明，底座平整构造坚实。石渠幽深能让辇车通过，铜制覆盖物直径如同张弦。管乐排列在萧的旁边，弧的划分标记界限边缘。渺茫中窥视日车，毫发间剖析星辰的运行轨迹。岁月颁布千年的节令，乾坤渺小如同一席。世间难以寻求相似之物，谁能足以谈论事物的真谛。矗立在青天之外，凌驾于清新的水汽之上。山形龙势曲折回环，云海被极力雕琢。天地四方环绕连接，日月星辰遵循旧的轨道。华林园遗留的规制浅陋，文德殿的巧思片面。眺望成为真实的相遇，徘徊得以短暂的停留。王蕃只是酌取古法，虞喜错误地安于天论。微弱的草茎难以发出宏大的声响，秋蝉被大年所迷惑。倘若允许任意卧伏，或许打算撰写新的篇章。

注释

发端，开始。；愚昧。；指太阳。；深渊。；制造机关。；精微，幽微。；指北斗七星中的天枢、天璇二星。；汉张衡所制地动仪中央的铜柱。；殿堂屋角上的瓦脊成方角棱瓣之形。；车辙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而神秘的氛围，开篇从远古说起，描绘了观象台与天体运行相关的宏大景象，如'健行标干运，灵曜示蝉联'等句，仿佛将读者带入了一个浩瀚的宇宙图景之中。在写作手法上，运用了大量的典故，如提到落下闳、鲜于妄、王蕃、虞喜等人物，通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和深度。同时，运用了对仗的手法，如'双枢交合契，都柱直任权'等句，使诗歌富有节奏感和韵律美。情感表达上，既有对观象台精妙构造和伟大意义的赞叹之情，如'圣智通幽眇，天工绝后先'，也有对前人理论的一些评判与思考，如对王蕃、虞喜的观点提出异议，显示出诗人自己的思考深度和独立见解。主题思想围绕着观象台展开，通过对观象台的描述、相关人物和典故的引用，探讨天文观测、宇宙哲理等多方面的内涵。

主题与意象

天文咏物用典哲理宏大对仗议论赞叹

观象台二十四韵