观西晋吟

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
承平未必便无忧,安若忘危非善谋。
题品人材凭雅诮,雌黄时事用风流。
有刀难剖公闾腹,无木可枭元海头。
祸在夕阳亭一句,上东门啸浪悠悠。
译文 / 白话释义

国家处于太平时期未必就没有忧患,安乐时如果忘却危险就不是好的谋略。品评人才凭借风雅的讥诮,评论时事肆意随性。有刀也难以剖开公闾(贾谧)的肚腹,没有树木可以砍下刘渊(元海)的头颅。灾祸就在夕阳亭的那一句话(张华被诛之事),在上东门发出悠长的啸声。

注释

太平,持久太平。;风雅的讥诮。诮(qiào),责备、讥讽。;评论、篡改。这里指随意评论。;指贾谧,字公闾。;指刘渊,字元海。枭(xiāo),砍头悬挂示众。;张华被杀之处,这里代指张华被诛之事。;洛阳城门名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了议论的表达方式。首联直抒胸臆,提出承平之时也需居安思危的观点,简洁有力地奠定全诗的思想基调。颔联通过‘题品人材凭雅诮,雌黄时事用风流’批判当时社会品评人才、议论时事的不良风气,对仗工整,讽刺意味浓厚。颈联中‘有刀难剖公闾腹,无木可枭元海头’运用典故,借贾谧、刘渊之事表达对当时局势的无奈与感慨,增强了诗歌的历史厚重感。尾联‘祸在夕阳亭一句,上东门啸浪悠悠’以景语作结,营造出一种悠远而又惆怅的意境,让人回味无穷,也深化了诗中的忧患意识。情感表达上,全诗充满了对西晋社会的忧虑、对不良风气的批判以及对历史兴亡的感慨。主题思想围绕着西晋时期的社会状况展开,揭示了在看似承平的表象下所隐藏的危机,以及对这种危机的深刻反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。