官爷二首 其一

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
衙斋小小老爷全,细细分工各拥权
报纸数张看有限,闲言万遍侃无边
偶逢科目烦抬手,若碍关防偏弄玄
扰扰诸公胡不警
如磐交椅与皇钱
译文 / 白话释义

县衙里小小的老爷们样样齐全,细致地分工各自拥有权力。几张报纸看看数量有限,闲言碎语说上一万遍也能侃得无边无际。偶尔遇到科举考试之类的事情还要麻烦他们抬手帮忙,要是妨碍了关卡防御就偏偏弄出些玄妙的手段。这些纷纷扰扰的各位为何不警醒呢?就像那沉重的交椅和皇家的钱财一样。

注释

县衙的书房。衙,旧时官吏办公的地方。斋,书房、学舍。;拥有权力。拥,拥有、持有;权,权力、权势。;科举考试的项目或类别。科,科举考试的科目;目,项目、门类。;防守、防御的设施或手段。关,关卡、关隘;防,防备、防御。;一种可以折叠的椅子,在古代常为官员所用,象征着地位和权力。交,交错、交叉;椅,椅子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描和对比。通过对县衙内老爷们的种种行为和状态的直白描绘,如分工拥权、看报闲侃等,展现出一种官场的庸碌和荒诞。对比则体现在对老爷们平时行为(看报闲扯)与遇到事情时做法(抬手弄玄)的对比,突出了他们的不作为和虚伪。情感表达上,充满了对官场风气的不满和批判,讽刺了那些只知享受权力、无所作为的官员。意境营造上,营造出一种沉闷、无聊的官场氛围,让读者仿佛置身于那个荒诞的官场之中。主题思想上,主要是揭露官场的腐败和官僚们的昏庸无能,表达了对社会现实的不满和对清明政治的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。