观鱼
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
崭岩耸翠鸟声频,石发溪毛晨气新
悄悄烟津人迹寂,白沙澄水数游鳞
译文 / 白话释义
陡峭的岩石高耸着,翠绿的山色映入眼帘,鸟儿的叫声频繁响起。溪边的石头上生长着苔藓,溪中的水草在清晨的气息中显得格外清新。寂静的烟雾弥漫在渡口,人的踪迹稀少,清澈的白沙下,有几条游动的鱼儿。
注释
高峻的样子。形容岩石陡峭高耸。;水中石头上生长的藻类等植物。常生长在溪流中的石头上。;溪边的水草。泛指溪边生长的植物。;寂静无声的样子,形容环境的清幽。;游动的鱼儿。鳞指鱼的鳞片,游鳞即游动的鱼儿。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘崭岩耸翠鸟声频’描绘了静态的岩石和动态的鸟鸣,‘悄悄烟津人迹寂,白沙澄水数游鳞’则将寂静的渡口与游动的鱼儿相对比,营造出一种清幽宁静的意境。情感表达上,通过对自然景色的细致描绘,流露出诗人对宁静自然的喜爱和向往之情。意境营造方面,以陡峭的岩石、翠绿的山色、清新的晨气等元素,构建出一个清新自然、静谧美好的世界。主题思想上,强调了人与自然的和谐共处,展现了诗人对自然之美的追求和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。