观鱼
宋 · 袁燮 · 七言绝句
原文
波清日暖足优游,去去来来总自由
只为贪心除未得,竟随香饵上金钩
译文 / 白话释义
水波清澈,阳光暖和,足够鱼儿自在地游动,游来游去总是那样的自由。只是因为贪心还没有消除,竟然追随着香饵被钓上了金钩。
注释
形容鱼儿悠闲自在地游动。;指鱼儿游动的状态,来来往往。;指贪婪的心思。;带有香味的鱼饵。;金色的鱼钩。
赏析
这首诗运用了以物喻人的写作手法,前两句描绘出一幅鱼儿在清澈温暖的水中优游自在的画面,意境闲适美好。后两句笔锋一转,揭示出鱼儿因为贪心,追逐香饵最终被钓上钩的结局,实则是借鱼来暗喻人如果被贪心驱使,也会陷入危险的境地。从情感表达上看,诗人对鱼儿的遭遇有一定的惋惜之情,也有对贪婪这一不良品质的批判之意。主题思想上,警示人们要克制贪婪之心,莫被利益诱惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。