观源洞

明 · 欧必元 · 五言绝句

原文
洞中有清水,流不到人间。
洗药供杯酌,丹成见大还。
译文 / 白话释义

观源洞中有清澈的水流淌,但这水无法流到人间。(洞中之人)用这水洗药以供杯中美酒的调配,炼成丹药就能实现返本还元。

注释

本义为斟酒、饮酒,这里指调配美酒。;丹药,古代道家炼的药丸,认为服用可长生不老。;道家术语,即返本还元,指通过修炼达到恢复、回归本真的状态。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明洞中有清水这一景象,质朴简洁。‘流不到人间’一句则带有一种神秘、超世的感觉,将观源洞与人间相隔绝,营造出一种与世隔绝的仙境意境。写作手法上运用了白描,寥寥数语勾勒出洞中的景象与洞中之事。情感表达方面,诗中隐约透露出对洞中生活的一种独特向往,这种向往通过对洞中洗药炼丹等活动的描写来体现。主题思想上,体现了对修仙炼丹等道家生活的一种描绘与憧憬,反映出一种出世的思想。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。