观渔船水碓有感
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
水淋槽满舂应响,人降槎登网自沉
万事低昂惟两势,乾坤阖辟个中寻
译文 / 白话释义
水淋满了槽舂米的声音就应当响起,渔人下了木筏登上岸网就自然下沉。世间万事的起伏不过是两种态势,天地的开合都能在其中探寻。
注释
舂米的设备,duì;木筏,chá;起伏,高低升降;开合,hé pì
赏析
从文学手法来看,首联通过描写水碓运作和渔人下网收网这两个场景,采用白描的手法,生动而简洁地勾勒出平常的生活画面。这里对仗较为工整,如‘水淋’对‘人降’,‘槽满’对‘槎登’,‘舂应响’对‘网自沉’,使得诗句在形式上富有节奏感。在情感表达上,诗人通过对日常景象的观察,蕴含着一种对世事的思考与感悟,表面上是写眼前的事物,实则映射出世间万物的运行规律。在意境营造方面,诗中构建了一个充满生活气息的江边劳作的画面,水碓的声响和渔人收网的动作相得益彰。主题思想上,借这两个场景传达出世间万事都遵循一定的规律,如同乾坤的开合一样,体现出一种朴素的哲学思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。