观雨偶成
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
空山一夜雨倾盆,起晓野溪添涨痕
激浪穿岩移竦石,盘涡抱树啮危根
随风吞吐烟腾谷,隔岭咆哮声到门
造化殷勤更画面,自当勾捉到诗魂
译文 / 白话释义
空旷的山中一整夜都在倾盆大雨,到了清晨,野外的溪流增添了涨水的痕迹。汹涌的浪涛穿过岩石移动高耸的石头,盘旋的漩涡抱住树木啃咬着危险的树根。随着风吞吐着烟雾升腾在山谷中,隔着山岭咆哮的声音传到了门前。大自然殷勤地增添了画面,自然应当捕捉到诗魂。
注释
高耸的石头。竦,高起,耸立。;咬,啃。在这里形象地写出漩涡对树根的侵蚀作用。;指自然界的创造者,也指自然。这里指大自然的力量和神奇。;情意深厚。这里形容大自然对画面的增添充满情意,富有生命力。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了雨景的壮观与神奇。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘激浪穿岩移竦石,盘涡抱树啮危根’,将浪涛和漩涡赋予人的动作,生动形象地写出了雨水的力量。情感表达上,诗人对大自然的鬼斧神工充满了惊叹和赞美之情,从‘造化殷勤更画面’一句可见一斑。意境营造上,营造出了一种空旷、壮观、神秘的氛围,‘空山一夜雨倾盆’‘隔岭咆哮声到门’等句子让读者仿佛身临其境。主题思想上,以雨景为载体,表达了对大自然的敬畏和对诗歌创作的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。