青袍黄甲旧蜚英，紫绶金章晚更荣。
qīng páo huáng jiǎ jiù fēi yīng ， zǐ shòu jīn zhāng wǎn gèng róng 。
隐德家传辽北客，修龄人羡济南生。
yǐn dé jiā chuán liáo běi kè ， xiū líng rén xiàn jǐ nán shēng 。
墓中深刻同年笔，世上难磨异日名。
mù zhōng shēn kè tóng nián bǐ ， shì shàng nán mó yì rì míng 。
识面有时追往事，伤情无路奠佳城。
shí miàn yǒu shí zhuī wǎng shì ， shāng qíng wú lù diàn jiā chéng 。