瓜洲逢计廷玉同渡江宿玉山楼下叙话达旦

明 · 张弼 · 七言绝句

原文
前行久矣又同行,迟速无常莫算程。
握手江心增感慨,玉山楼下话深更。
译文 / 白话释义

之前已经分别前行很久了,现在又一同赶路,快慢没有定数就不要计算路程了。在江心握手时增添了许多感慨,在玉山楼下一直深谈到更深夜半。

注释

古地名,在今江苏邗江。;当为诗人的友人。;渡过江河。;可能是当地的一座山名或者楼名所依傍的山。

赏析

这首诗在写作手法上较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰。从意境上看,营造出一种久别重逢后的深沉氛围,前两句通过描述行程的无常,暗示人生的漂泊不定,为后文的感慨作铺垫。情感表达上,诗人着重刻画了与友人重逢时内心复杂的情感,既有久别重逢的喜悦,又有对人生境遇变幻无常的感慨。主题思想围绕着重逢展开,通过对重逢时的场景及对话的描写,体现出友情在人生中的重要意义以及岁月变迁下人物内心的波动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。