固城湖

宋 · 阳枋 · 七言绝句

原文
溪平岸阔柳侵沙,泼泼游鳞弄月华。
柔橹数声深夜悄,渔人相唤隔芦葭。
译文 / 白话释义

溪流平缓,河岸宽阔,柳树延伸到沙滩上,游动的鱼儿活泼地拨弄着月光。几声轻柔的摇橹声在深夜里悄然响起,渔民们隔着芦苇互相呼唤。

注释

鱼甩尾的样子,这里形容鱼的活泼。音:pō pō;游动的鱼。鳞,这里代指鱼。;轻柔的摇橹声。橹,一种划船工具。;芦苇。葭,音jiā。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法。如“溪平岸阔柳侵沙”,简单几笔勾勒出固城湖的环境,平静的溪流、宽阔的湖岸、蔓延至沙滩的柳树,画面感十足。在情感表达方面,全诗透露出一种宁静祥和的氛围,诗人对固城湖夜晚的景象充满喜爱与欣赏之情。在意境营造上,通过描写深夜中湖中的游鱼、轻柔的橹声、隔芦葭呼唤的渔人等意象,营造出一种静谧、清幽的水乡夜景意境。主题思想围绕着固城湖夜晚的景色展开,展现了固城湖独特的夜间水乡风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。