古风赠谢与权行三首

宋 · 唐庚 · 五言律诗

原文
生逢尧舜君,四门方穆穆。
贤俊日登庸,不闻涧阿独。
愿君摅贤业,邦方有道谷。
毋缩袖间手,轩车远行复。
译文 / 白话释义

生活在像尧舜那样贤明君主的时代,四方诸侯都恭敬肃穆。贤能才俊一天天被选拔任用,没听说有谁隐居在山涧角落。希望您施展贤能的事业,国家正在清明太平之时。不要缩起袖子闲置双手,轻车远行再建功勋。

注释

恭敬、严肃的样子;选拔任用。出自《尚书·尧典》‘畴咨若时登庸。’;山涧边曲处,代指隐居之处;shū,舒展,抒发,这里指施展;指政治清明,社会太平

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘生逢尧舜君’,借尧舜的贤明君主形象来指代当时的君主,表达对所处时代的肯定。情感表达上,诗人对贤俊得用的时代充满期待与积极向上的态度,同时对友人寄予厚望,希望友人积极施展才华,体现出对友人的鼓励之情。在意境营造方面,诗的前两句描绘出一个贤君在位、四方恭顺的宏观景象,后几句则从对贤俊的任用转到对友人的期望,整体意境积极开阔。主题思想围绕着对时代的肯定、对友人的期待展开,鼓励友人在清明之世有所作为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。