癸丑五月朔,侍梦苕师游网师园观古柏既呈,兼简从周二首 其一

近代 · 严古津 · 七言绝句

原文
矫若游龙更老苍,网师池上饱经霜
同来不见花临砌,近午轻风古板香
译文 / 白话释义

它矫健得像游动的龙并且更加苍老,在网师园的池塘之上饱经风霜。一同前来却没看到花朵靠近台阶,接近中午时分轻风吹拂着古老木板的香气。

注释

强壮、勇武,这里形容古柏的姿态如游动的龙般矫健。;经历风霜,意味着古柏经历了漫长的岁月和各种艰难困苦,体现了其坚韧。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的修辞手法,将古柏比作‘游龙’,生动形象地写出了古柏的矫健和苍老。情感表达上,通过对古柏饱经风霜的描绘,流露出一种岁月沧桑之感。意境营造方面,‘网师池上’这一背景为古柏增添了静谧的氛围,让读者仿佛能感受到古柏在池塘边的宁静。主题思想上,以古柏为载体,表达了对时间流逝和历史沉淀的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。