癸亥新春雨登越秀山参观广东明清绘画展
现代 · 余菊庵 · 五言律诗
原文
雨登越秀山,赏画岂辞艰
路滑心防跌,寒侵兴未阑
精华萃一馆,蹊径各千般
应是粤奇宝,天才不等闲
译文 / 白话释义
在癸亥年的新春时节,冒雨登上越秀山,欣赏画作哪里会怕艰难呢。道路湿滑要小心防止跌倒,寒冷侵袭但兴致却没有消退。精华都聚集在这一个展馆里,各种创作途径各不相同。应该是广东的奇珍异宝,有才华的人都不是等闲之辈。
注释
六十甲子之一,用于纪年。这里指特定的癸亥年。;小路,比喻方法、途径。这里指绘画创作的不同方式和路径。
赏析
在文学手法上,整首诗以叙事为主,通过描述登山赏画的经历来表达情感。情感表达方面,诗人在雨中登山赏画,虽道路艰难、寒冷侵袭,但兴致不减,体现出对艺术的热爱和执着。意境营造上,‘雨登越秀山’营造出一种清幽、略带寒意的氛围,与赏画的情境相得益彰。主题思想上,主要围绕着对广东明清绘画的欣赏和赞美,展现了这些绘画的精华以及创作者的才华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。