鬼猎图

元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
虚耗驱除若羽毛,开元天子赐蓝袍。
空令鬼物持戎器,不管雄狐向窟嗥。
译文 / 白话释义

将虚耗等邪物驱除得像拔掉羽毛一样容易,这是开元天子赐给的蓝袍。白白让鬼物拿着武器,却不管那狡猾的狐狸在洞穴中嚎叫。

注释

传说中能消耗财物的恶鬼。;唐玄宗李隆基的年号,这里指代唐朝开元时期,当时社会较为繁荣。;唐代官员的服饰之一,这里可能是借指某种特殊的身份或待遇。;兵器,武器。;比喻狡诈的坏人,常用来指代那些作恶却未受惩治的人。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将鬼物被驱除的轻易与对雄狐不管不顾进行对比,突出了一种无奈和讽刺。情感表达上,流露出对当时社会现象的不满和感慨,看似是在说鬼猎之事,实则暗指一些本该治理却未被治理的乱象。意境营造上,通过描绘鬼物持戎器而无人治理的场景,营造出一种荒诞、无奈的氛围。主题思想上,可能是在批判当时统治者治理不力,未能有效消除各种隐患,让邪物得以横行。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。