鬼猎图 其二
元 · 凌云翰 · 七言绝句
原文
谁遣馗翁作鬼雄,形容彷佛记唐宫
山林川泽今无此,转忆先生铸鼎功
译文 / 白话释义
是谁派遣钟馗老人成为鬼中的英雄,他的模样仿佛能让人记起唐朝的宫殿。如今山林川泽中已没有这样的景象,反而让人回忆起先生铸造鼎的功绩。
注释
钟馗老人,民间传说中的捉鬼之神。钟馗,相传为唐代人,能捉鬼驱邪。;指容貌、模样。在这里描绘钟馗的模样。;唐朝的宫殿,指代唐朝的辉煌时期。;传说黄帝曾铸鼎,鼎成后有龙垂胡髯迎黄帝升天。这里借指古代的伟大功绩和文化传承。
赏析
此诗意境奇幻,通过对钟馗形象的描绘,将现实与想象相融合。写作手法上,运用了联想的手法,由钟馗联想到唐宫,又从现实中的山林川泽无此景象,转而回忆起铸鼎之功,使诗歌的意境更加深远。情感表达上,既有对钟馗形象的赞美,又有对历史文化的缅怀。主题上,可能是在感慨时光的变迁和历史的传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。