癸卯人日

近代 · 许宝蘅 · 七言律诗

原文
春风岁岁拗柴门,芳草今年又茁根
举目河山飞短剑,呕心词赋吐空尊
晴云盖柳绿成片,冷雨催花红仅存
对此莫增身世感,金炉烟尽试寒温
译文 / 白话释义

每年春风都吹得柴门弯曲,今年的芳草又在根部生长出来。抬头看到山河,仿佛短剑在飞舞,用心创作词赋,仿佛要将空酒杯吐出。晴朗的云朵覆盖着柳树,绿色连成一片,寒冷的雨水催促着花朵,只剩下红色。面对这种情况,不要增添身世之感,等金炉的烟燃尽后再试试冷暖。

注释

弯曲,使弯曲。这里形容春风使柴门弯曲,展现出春风的力量。;生长,发芽。形容芳草在今年又开始生长出新的根部,体现出生命的顽强。;形容用尽心思,费尽心血。诗人用‘呕心词赋吐空尊’表达自己创作词赋时的用心和投入。;覆盖,遮盖。‘晴云盖柳绿成片’描绘出晴朗的云朵覆盖着柳树,使柳树呈现出一片绿色的景象,形象地写出了天气的晴朗和景色的优美。;催促,促使。‘冷雨催花红仅存’表示寒冷的雨水促使花朵凋谢,只剩下红色,突出了雨水对花朵的影响,也暗示了时光的流逝。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的形象描写,如‘春风岁岁拗柴门’‘芳草今年又茁根’,通过对春风和芳草的描绘,展现出时间的流转和生命的不息。‘举目河山飞短剑’则以夸张的手法,将河山比作飞舞的短剑,表达出诗人内心的豪迈与激情。情感表达上,既有对自然景象的感慨,又有对自身境遇的思考,在看似平静的叙述中蕴含着复杂的情感。意境营造上,春天的景象与诗人的心境相互交融,营造出一种既富有生机又带有一丝落寞的氛围。主题思想方面,或许是在感叹时光的流逝和生命的短暂,同时也在表达对自然和生活的热爱与敬畏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。