归去
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
仰天大笑任人讪,携取南华入八蛮
不信黄尘若般好,男儿意志在青山
译文 / 白话释义
仰起头放声大笑任由他人嘲笑,带着《南华经》前往八方蛮夷之地。不相信这世间的红尘有那般美好,男儿的意志在于那巍峨的青山。
注释
嘲笑,讥笑。如‘讪笑’一词,在这里表示他人对诗人行为的嘲笑。;即《南华经》,是道家经典之一,这里借指道家思想和精神追求。;指人世间的纷扰和世俗的尘埃,与后面的‘青山’形成鲜明对比,突出诗人对世俗的不屑。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了夸张的手法,如‘仰天大笑任人讪’,生动地展现出诗人的豪迈气概。情感表达上,诗人通过对自己行为和信念的坚定表达,流露出一种不屈不挠的精神,即便面对他人的讪笑也毫不在意。意境营造方面,‘青山’一词营造出一种高远、坚毅的意境,与诗人的意志相呼应。主题思想上,强调了男儿应坚守自己的意志,不为世俗所动,追求内心的高远境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。