闺人礼佛词
明 · 王彦泓 · 七言绝句
原文
闲教鹦哥念佛名,狸奴也著戒鱼羹。
爱将莲子鸡头实,换得孩童虱放生。
译文 / 白话释义
闲暇时教鹦鹉念诵佛名,猫也被禁止吃鱼羹。喜爱用莲子和芡实,换取孩童身上的虱子来放生。
注释
猫的别称。古代常被用于指代家养的猫。;即芡实,睡莲科植物芡的干燥成熟种仁,可食用,也可药用。;一种寄生在人和动物身上吸食血液的昆虫。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,简洁地勾勒出闺中女子礼佛时的种种行为表现。没有过多的修饰词,却生动地展现了场景。在情感表达方面,体现出闺人对佛教的虔诚以及她内心的慈悲善良。通过闺人让鹦哥念佛名、给狸奴戒鱼羹、用莲子鸡头实换虱放生等行为,表达她对佛教教义的尊崇和奉行。在意境营造上,描绘出一种宁静、祥和且充满慈悲的氛围,闺中的生物都在闺人的影响下沾染上佛性。主题思想围绕着闺人的礼佛生活展开,展现了佛教文化在闺阁生活中的渗透,体现出宗教对人的行为和思想的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。