归途过铜官山
宋 · 戴昺 · 七言绝句
原文
山径崎岖落叶黄,青松疎处漏斜阳
鸣禽无数声相应,一阵微风野菊香
译文 / 白话释义
在归途中经过铜官山,山间小路崎岖不平,落叶枯黄。稀疏的青松之间漏下西斜的阳光。无数鸟儿鸣叫的声音相互应和,一阵微风吹来,带来野菊的香气。
注释
同‘疏’,稀疏。[shū];鸟的一类,善于鸣叫。
赏析
这首诗在文学手法上,主要运用了白描的手法。诗人简单几笔勾勒出铜官山归途所见的景色,没有过多华丽的辞藻修饰。如“山径崎岖落叶黄”直接描绘出山路的崎岖与落叶枯黄的景象,给人一种简洁而直观的画面感。在情感表达方面,诗人传达出一种闲适与恬淡的情绪。通过描写山中自然的景色,如斜阳透过青松、鸣禽相和、野菊飘香等,让读者感受到诗人沉浸在这自然之美中的惬意。在意境营造上,诗中构建了一个宁静、和谐的秋日山景意境。枯黄的落叶、疎松间的斜阳、鸣禽的叫声和野菊的香气,这些元素组合在一起,仿佛将读者带入到那个宁静的山中世界。主题思想上,主要是对自然景色的描绘与欣赏,表现出诗人对大自然的热爱与对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。