莫悲秋
宋 · 戴昺 · 五言
原文
伤春非贞女,悲秋非烈士
时运自循环,我心如止水
剥固复之机,荣乃悴之始
未识天地妙,胡为浪悲喜
鷃蓬或数仞,鹏海或万里
大小何必齐,蒙庄未穷理
译文 / 白话释义
感伤春天的不是贞洁的女子,悲叹秋天的不是壮烈之士。时节气运自然循环交替,我的内心如同静止的水一样平静。剥落本来就是恢复的契机,荣耀正是憔悴的开端。还没有认识天地的奥妙,为什么要胡乱地悲伤欢喜呢?鷃雀的蓬间也许只有数仞,大鹏翱翔的大海也许有万里之遥。大小何必相同,庄周还没有穷尽事理。
注释
旧指坚守节操的女子;有壮志、有气节的人;剥落,剥夺。《易经》中有剥卦。;恢复,《易经》中有复卦,与剥卦相对,表示阴阳消长的关系。;荣耀,繁荣;憔悴,困苦;yàn,古书上说的一种小鸟;蓬草,这里指鷃雀活动的范围。;传说中的大鸟,能徙于南冥。;即庄周,战国时期道家代表人物,因他是蒙人,故被称为蒙庄。
赏析
这首诗从文学手法上看,开篇以否定的句式'伤春非贞女,悲秋非烈士',直抒胸臆,直接表明自己对于伤春悲秋的态度,打破常规认知,引人深思。情感表达方面,诗人表达出一种超脱于世俗常见的悲喜情绪之外的淡然心境,如'时运自循环,我心如止水'一句,将自己的心比作止水,体现出不为外界时节气运变化而波动的平静。在意境营造上,通过列举'鷃蓬'与'鹏海'的对比,一为小境界,一为大境界,构建出一种宏大而又富有哲理的意境。主题思想围绕着对天地间事物规律的认识以及超脱于世俗悲喜的态度展开,认为不应被常规的情绪所左右,而应看透事物背后的循环规律,体现出一种豁达、超脱的哲理思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。