归途再同林介立经行莲塘
明 · 陆深 · 七言律诗
原文
杨柳芙蕖一径长,未秋先己动新凉。
尘心到此消应尽,暇日来多尽不妨。
空翠拂衣山有气,柔芳过雨水俱香。
千寻万雉金汤地,信有人开吏隐堂。
译文 / 白话释义
回家途中再次和林介立一同走过莲塘。杨柳和荷花沿着一条小径绵延生长,还未到秋天就已经先有了新的凉意。到了这里尘世之心应该消失殆尽了,闲暇之日多来几次也无妨。空灵的翠色拂过衣裳,山峦仿佛有灵气,轻柔的芳香经过雨水的洗礼全都散发着香气。在这极其坚固的城池之地,确实有人开设了吏隐堂。
注释
荷花的别名。;指凡俗之心,即世俗的情思。;指绿色的草木。;寻、雉都是古代的长度单位,这里形容城墙高大坚固。;金城汤池的略语,指坚固的城池。;供官吏隐居的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且充满生机的氛围。诗人描绘了莲塘边的景色,如杨柳、芙蕖、山气、雨水等,这些景象相互交织,构成一幅富有诗意的画面,让读者仿佛置身其中感受到那种清凉与静谧。在写作手法上,首联直接描写莲塘边的杨柳和芙蕖,点明地点和凉意初现的感觉,为全诗奠定了基调。颔联抒情,表达尘世之心在此地的消散,体现出对这种宁静环境的喜爱与内心的超脱。颈联进一步描写景色,‘空翠拂衣山有气,柔芳过雨水俱香’运用通感的手法,将视觉的‘空翠’与触觉的‘拂衣’、嗅觉的‘香’联系起来,生动地写出了山林间雨后清新空灵的感觉。尾联则由景及人,提到金汤地中的吏隐堂,暗示此地不仅有美景,还有隐士般的情怀。从情感表达来看,诗人流露出对莲塘景色的喜爱,对宁静生活的向往,以及在尘世中的超脱之感。主题思想围绕着莲塘景色展开,通过描写景色抒发内心的情感,表达对宁静、闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。