癸未四十述怀八首 其一
清 · 方仁渊 · 七言律诗
原文
壮不加鞭老可知,行年四十竟如斯
韩休卖药人犹识,刘向传经子已迟
誉至莫欣非胜侣,毁来加惕是良师
读书空负平生愿,静闭衡门且待时
译文 / 白话释义
年轻的时候不努力奋进到老境就可想而知了,活到四十岁竟然是这样的状况。就像韩休卖药还有人认识他,我却像刘向传经给儿子已经太晚了。得到赞誉的时候不要欣喜因为那并非是优秀的伙伴,诋毁到来的时候应更加警惕这才是良师。读书白白辜负了平生的志愿,安静地关闭家门姑且等待时机。
注释
经历的年岁,指当时的年龄。;唐代名相,此处用韩休卖药的典故,具体内涵需结合当时文化背景理解。;西汉经学家等,这里以刘向传经之事为典故表达一种迟暮之感。;良伴,好朋友。;横木为门,指简陋的房屋,这里代指自己的家。
赏析
从文学手法上看,首联运用直叙的手法,直接感慨人到四十的现状,点明主题,奠定全诗的基调。颔联使用典故,以韩休卖药和刘向传经的故事来类比自身,增强了诗歌的文化内涵和表现力。颈联在情感表达上很独特,以一种辩证的思维看待誉和毁,体现出诗人较为成熟的处世哲学。在意境上,全诗营造出一种略显无奈和自嘲的氛围,如‘壮不加鞭老可知’表达出对青春虚度的悔恨。主题思想围绕着人到中年对自己过去的反思、对现状的感慨以及对未来的等待。整体情感较为复杂,既有对过去的遗憾,又有对未来的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。