桂隐纪咏四十八首桂隐

宋 · 张镃 · 五言绝句

原文
世界无非我,心怀即是天。
玉堂并草舍,何地不安然。
译文 / 白话释义

世界上没有什么不是我(自身感悟的投射),心中所怀(的境界)就是天地。华美的玉堂与简陋的草屋,在何处不能安然自在呢。

注释

同‘隐’,隐藏,这里可能表示一种归隐或静谧的意象。[yǐn];玉饰的殿堂,亦为宫殿的美称,常用来表示富贵华丽的地方。;用草搭盖的简陋房屋。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇‘世界无非我,心怀即是天’,直接表达出一种豁达、超脱的世界观,简洁有力地传达出诗人对世界与自我关系的深刻认识。在情感表达方面,透露出一种坦然、自在、旷达的情感,不被外界物质条件所拘束,无论是‘玉堂’象征的富贵华丽之所,还是‘草舍’代表的简陋之处,都能安然处之。在意境营造上,短短几句构建出一种开阔、包容、宁静的意境,让读者感受到诗人内心的广大和平和。主题思想围绕着对自我与世界关系的思考以及追求内心安然的境界展开,体现了一种超越物质环境的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。