桂枝香

满眼都是萧瑟的西风。渐渐庭院变得寂静冷清，忧愁靠近那银白的蜡烛。有多少像虫子爬行痕迹般的落叶坠落在翠绿的草木间，又随着水波漂动。月亮半露，月影错落有致，向着那空空的屋檐，好像知道人的幽独寂寞。水边鸿雁的叫声消失了，枝头乌鸦啼叫，长夜漫漫，美好的梦难以继续。记得旧日在离别的亭子里细细叮嘱。早早归来趁着花香正浓的时候，频频畅饮美酒。是谁让如今面对这景色双眉紧皱呢。马鞭只是和秋光一同远去，徒然怜惜这许多桂花。露水落下，衣襟发冷，风声萧萧，再加上几竿修长的竹子。

指像虫子爬行痕迹般的树叶脉络等，这里形容落叶。；hú，有皱纹的纱，这里形容水波。；héng é，即嫦娥，代指月亮。；枝叶茂盛、高低疏密有致的样子。；líng lù，美酒名。；指女子的眉毛，这里代指女子。；桂花的别称。；落下。

从文学手法上看，此词运用了多种描写手法。如开篇的“西风满目”直接点明环境，奠定了全词萧瑟的基调，是典型的环境描写。“姮娥半露扶疏影”运用了拟人手法，将月亮拟人化，赋予其‘知幽独’的情感。在情感表达方面，全词弥漫着忧愁、孤寂与思念之情。上阕通过描写庭院的冷清、虫书堕翠、浦鸿声断等景象，烘托出一种幽独的氛围，表达出词人内心的孤寂。下阕‘记旧日、离亭细嘱’则点明思念之情，昔日离别的叮嘱与如今的孤独形成鲜明对比，进一步加深了这种情感。在意境营造上，词中通过西风、银烛、虚檐、秋光、修竹等意象，构建出一个清冷、孤寂、萧瑟的秋夜意境。主题思想围绕着孤独寂寞与离情别绪展开，词人在秋夜中感怀往昔离别之事，抒发自己的幽独和思念之情。