谷口
元 · 郯韶 · 五言律诗
原文
谷口大星稀,苍茫夜景微。
草惊知鹿过,潭响觉龙归。
楚舞谁相狎,商歌自揽衣。
鹿门应有待,莫遣壮心违。
译文 / 白话释义
山谷口的大星稀疏,苍茫的夜色微微显现。草丛被惊动知道是鹿经过,潭水的声响让人觉得龙归来。楚国的歌舞谁来亲近,商山的歌声自己整理衣裳。鹿门山应该有所期待,不要让壮志违背。
注释
山谷的入口,常指隐居之地。这里指诗人所处的山谷环境。;亲近、亲昵。如‘狎而玩之’,在诗中表示谁来亲近楚国的歌舞。;古代五音之一,商声悲凉,常借指忧伤的歌声。这里诗人用商歌来表达自己内心的孤独和无奈。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘草惊知鹿过,潭响觉龙归’,通过草的惊动和潭水的声响来衬托出山谷的宁静与神秘,营造出一种清幽的意境。情感表达上,既有对自然美景的欣赏,又流露出诗人内心的壮志未酬之感,‘楚舞谁相狎,商歌自揽衣’表现出诗人的孤独与无奈。意境营造方面,‘谷口大星稀,苍茫夜景微’描绘出了一幅广阔而宁静的山谷夜景图,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对自然的热爱以及对人生理想的追求,同时也透露出对现实的不满和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。