西湖竹枝词六首
元 · 郯韶 · 七言绝句
原文
风篁岭头西日晖,青龙港口新月微。放船过去还早在,待取一通夜歌归。
译文 / 白话释义
在风篁岭的山头,夕阳洒下余晖;青龙港口,新月微微露出。放船过去又很快回到原地,等待着尽情唱着歌直到夜晚归来。
注释
可能是一个以竹子众多而闻名的山岭,篁指竹子。;一个以青龙命名的港口,具体含义可能因地域文化而有所不同。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单而直白地描绘了风篁岭头的夕阳和青龙港口的新月,给人以清新自然的感觉。在情感表达方面,展现出一种闲适自在的心情,对自然景色的欣赏以及对乘船游玩的愉悦之情溢于言表。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,夕阳与新月交相辉映,让人仿佛置身于一个静谧的世界。主题思想上,主要围绕着对自然美景的赞美和对悠闲生活的向往,通过对乘船游玩过程的描写,表达了对这种生活状态的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。