送地理刘汉章
元 · 郯韶 · 五言律诗
原文
刘也东瓯士,能探郭璞书。
曰阴曰阳处,某水某丘余。
坏隧飞金雁,阴房葬玉鱼。
荒唐千古事,吾欲问何如。
译文 / 白话释义
刘君是东瓯的读书人,能够探究郭璞的书籍。在说阴说阳的地方,是某条水和某座山丘。毁坏的隧道中飞出金雁,阴暗的房间里埋葬着玉鱼。这荒诞不经的千古之事,我想要问问到底是怎样的。
注释
古地区名,在今浙江南部及福建北部一带。;东晋著名学者、文学家,擅长卜筮之术,对古代地理学说有深入研究。;毁坏的隧道,隧在这里指通道、地道。;阴暗的房间,阴指阴暗、寒凉,常用来形容墓穴等地方。;用金属制成的雁,可能是古代墓葬中的陪葬品,象征着某种神秘的意义。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了写实与想象相结合的手法,既描绘了地理相关的实际内容,如阴阳之处、水丘等,又提及了荒诞的坏隧飞雁、阴房葬玉鱼等景象,增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上,诗人通过对地理之学的探讨以及对荒诞之事的思考,流露出一种对未知的好奇和对历史荒诞的感慨。意境营造方面,营造出一种神秘而略带荒诞的氛围,让读者仿佛置身于那个充满神秘色彩的世界。主题思想上,以地理之学为切入点,引发对千古之事的思索,探讨历史的荒诞与神秘,具有一定的哲理性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。