过潮阳忠贤祠

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
赴死逃名岂等量,终南剑刻有寒光
勤王兵气磁针志,化作涛声诉恨长
译文 / 白话释义

为了赴死而逃避名声怎么能相提并论呢,终南山的宝剑上刻着的光芒依旧寒冷。为了救助君王而聚集的军队士气如同磁针指向南方一样坚定,如今都化作了涛声倾诉着无尽的怨恨。

注释

奔赴死亡,为了某种信念或正义而不惜牺牲生命。;逃避名声,不愿意追求名利。这里表示与赴死的行为形成对比,强调其高尚的品质。;终南山,是中国重要的山脉之一,常被用来象征高远、坚韧等品质。在诗中,可能寓意着忠贤之士的高尚品格和坚定意志。;为王事尽力,指君主的统治受到威胁而臣子起兵救援。体现了忠贤之士对君王的忠诚和责任感。;指南针,在这里象征着忠贤之士的坚定信念和方向,无论面临何种困境,都始终坚守对君王的忠诚。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法,以终南山的剑和磁针志来象征忠君报国的决心和意志,将抽象的情感具象化。意境上,通过涛声诉说恨长,营造出一种深沉而悠远的氛围,让读者感受到那种无法言说的悲愤之情。情感表达上,诗人对忠贤之士的敬仰和对他们遭遇的悲愤之情溢于言表,他们为了国家和君王不惜赴死,却最终化为涛声,表达了对历史的感慨和对忠良的缅怀。主题上,主要围绕忠君爱国展开,通过对忠贤祠的描写,抒发了对那些为国家做出贡献的人的敬意和对历史的反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。