过池阳
明 · 管讷 · 七言绝句
原文
青山历历过池阳,秋水蒹葭露己霜。
文选台荒千载后,西风吹雨墨犹香。
译文 / 白话释义
青山一座接一座地掠过池阳,秋天的水面上芦苇已经凝结成霜。文选楼在千年之后变得荒芜,西风吹着细雨那墨香仿佛还留存着。
注释
芦苇。《诗经》有‘蒹葭苍苍,白露为霜’的诗句,常用来表示秋季的景象或者烘托惆怅的情绪。
赏析
从文学手法上看,首句‘青山历历过池阳’以视觉描写展开画面,‘历历’生动地描绘出青山连绵清晰的样子,是白描手法的运用。‘秋水蒹葭露己霜’化用《诗经》中‘蒹葭苍苍,白露为霜’的诗句,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面,既有对池阳景色的描绘中透露出的一种淡淡的欣赏之情,又在‘文选台荒千载后,西风吹雨墨犹香’中体现出对历史文化的追思与缅怀。在意境营造上,前两句构建出一幅清冷的秋日山水画卷,后两句则在荒芜与风雨的景象中引入对往昔文化的怀念,使意境变得幽远深邃。主题思想围绕着对池阳的自然景色的描绘和对当地历史文化的凭吊展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。