过仇池
宋 · 杜衍 · 七言绝句
原文
仇池行馆最清虚,按部由兹得柅车。
对竹只宜思穴凤,临流不可见渊鱼。
译文 / 白话释义
仇池的行馆最为清幽空阔,按察所属州县到这里得以停车歇马。对着竹林只适宜怀想凤凰栖居之所,临近河流却不能看见深渊中的游鱼。
注释
停车。柅(nǐ),止车的木块,这里作动词用。;只适宜。祇(qí),只,仅。;传说凤凰栖于深山幽谷的洞穴之中,这里代指凤凰。;深渊中的鱼。
赏析
从文学手法上看,首句‘仇池行馆最清虚’直接点明地点与行馆的特征‘清虚’,给人一种清幽静谧之感。‘按部由兹得柅车’则交代自己停驻于此的缘由,使诗歌有一定的叙事性。‘对竹祇宜思穴凤,临流不可见渊鱼’运用对仗的手法,‘对竹’与‘临流’相对,‘思穴凤’与‘见渊鱼’相对,工整而富有节奏感。在意境营造方面,诗中通过描写清虚的行馆、竹子、河流等景象,构建出一种清幽而略带神秘的氛围。情感表达上,有一种对眼前之景的欣赏,又似乎夹杂着淡淡的无奈。主题思想上,诗人通过在仇池的所见所感,传达出一种对自然景观的观照以及内心微妙情绪的抒发。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。