过高士坞吊太白山人即用其卜居南屏韵

清 · 王德溥 · 七言律诗

原文
萍踪长寄白云隈,太白山前????药来。
时发清讴还扣石,但逢胜地便衔杯。
鹤瓢龙笛依形影,白袷玄巾独往回。
昼寝不知门外客,春深一径长莓苔。
译文 / 白话释义

行踪如浮萍长久寄居于白云深处,从太白山前挖药归来。时常发出清亮的歌声还敲击山石,只要遇到名胜之地就饮酒。鹤瓢与龙笛相伴形影不离,穿着白色夹衣戴着黑色头巾独自往来。白天睡觉不知道门外有客人来访,暮春时节小径上长满了青苔。

注释

山水等弯曲的地方。;挖、掘。;歌唱。;葫芦做的盛器,为道士所用,因形似鹤首而得名。;白色的夹衣。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法上看,通过描写太白山人的一系列行为来刻画人物形象,如‘斸药来’‘发清讴还扣石’‘衔杯’‘独往回’等,运用白描手法生动地展现出一个寄情山水、自在洒脱之人的形象。在情感表达方面,诗人对太白山人的这种生活方式充满了钦佩与向往之情。诗中描写太白山人的居住环境‘春深一径长莓苔’,烘托出静谧、幽深的氛围,也暗示出主人的远离尘嚣。主题思想上,表达了对这种隐士生活以及隐士所具有的超凡脱俗品质的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。