过关渡港

清 · 黄敬 · 五言绝句

原文
一望青山近,微蒙不见家。
只因归思急,那怕浪淘沙。
译文 / 白话释义

一眼望去青山就在眼前,天色微微迷蒙看不见家的方向。只是因为归家的心思急切,哪怕恶浪淘洗泥沙(也要前行)。

注释

形容天色迷蒙不清。

赏析

从文学手法上看,首句‘一望青山近’通过描写眼前所见的青山,运用了视觉描写,简单的一个‘望’字将人物的动作带出,为读者呈现出一幅画面感。‘微蒙不见家’则是通过天色的描写来烘托出一种迷茫的氛围,以景衬情,巧妙地暗示出诗人内心因不见家而产生的惆怅。‘只因归思急,那怕浪淘沙’直接抒情,直白地表达出归家心思的急切,‘那怕浪淘沙’更有一种坚定之感,将归家的决心以一种豪迈的姿态呈现出来。在情感表达方面,全诗围绕着归家之思展开,前两句的景色描写中蕴含着淡淡的惆怅,后两句则将急切的归思直接宣泄而出。在意境营造上,前两句营造出一种略带迷茫、孤寂的意境,青山近在眼前却不见家,这种对比让读者能感受到诗人的失落;后两句则有一种冲破阻碍、勇往直前的意境。主题思想主要是表达诗人急切的归乡之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。