过曷山旧隐,赠诸门人继隐其中者
明 · 卢若腾 · 七言律诗
原文
忆昔龙蛇此蛰身,重来爽气拭秋旻
涧泉曲绕新门户,山鸟争呼旧主人
削玉石峰奇作丈,凌霜松树老为邻
已闻逐鹿高才出,莫向桃源久避秦
译文 / 白话释义
回忆往昔像龙蛇一样在此蛰伏修身,再次来到这里,清爽的气息仿佛擦拭着秋天的天空;山涧泉水曲折环绕着新的门户,山中的鸟儿争相呼唤着旧主人。雕琢成玉石的山峰奇异地高耸百丈,凌霜傲雪的松树年老了作为邻居。已经听说争夺天下的高才之士纷纷涌现,不要在桃源长久地躲避秦朝的纷争!
注释
龙和蛇,在古代常被视为有灵性、能变化的动物,这里比喻有才华、有志向的人蛰伏待时。;蛰居修身,指隐居、潜藏起来修养自身。;清爽之气,形容空气清新、凉爽,给人一种舒适的感觉。;秋天的天空,旻指秋天。;雕琢成玉的样子,形容山峰的陡峭和洁白,如同玉石雕琢而成。
赏析
此诗意境清幽,描绘了曷山旧隐的宁静与生机。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘山鸟争呼旧主人’,赋予山鸟以人的情感,使画面更加生动。情感表达上,既有对旧居的眷恋之情,又有对时代变迁的感慨。意境营造上,通过‘涧泉曲绕’‘削玉石峰’‘凌霜松树’等景物,营造出一种清幽、静谧的氛围。主题上,既表达了对隐居生活的怀念,又蕴含着对世事变迁的思考,鼓励人们积极面对时代的挑战。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。