过红城子
宋 · 张镃 · 七言律诗
原文
阔港旁边狭港横,大桥侧畔小桥平。
吠人黄耳穿篱走,唤子青裾出户迎。
寒日树枯山得势,顺风樯稳浪无声。
自知吟写红城景,不让丹青笔作城。
译文 / 白话释义
宽阔的港湾旁边横着狭窄的港湾,大桥的旁边有着平坦的小桥。黄色的狗叫着穿过篱笆跑出来,穿着青色衣衫的人呼唤着孩子出门迎接。寒冷的日子里树木干枯使得山峦更显气势,顺着风船帆稳稳的而波浪也没有声音。我自己知道所吟写的红城景色,不会输给用画笔描绘出的红城。
注释
狗的代称。;青色的衣服,这里代指人。;帆船上挂风帆的桅杆,这里指代帆船。 qiáng;红色和青色的颜料,借指绘画。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联和颔联运用了对仗的手法,如‘阔港’对‘大桥’,‘旁边’对‘侧畔’,‘狭港横’对‘小桥平’等,使得诗句整齐而富有节奏感。颔联通过描写‘黄耳’‘青裾’等具体的形象,以动写静,给画面增添了生机与活力。颈联通过描写寒日下枯树与山峦、顺风中樯稳浪静的景象,营造出一种静谧而宏大的意境。在情感表达方面,诗人对红城景色细致地描写,字里行间流露出对红城的喜爱之情。主题思想上,主要是描绘红城的景色,展现红城的独特风貌,同时表达了诗人对红城景色之美的赞叹,认为诗歌描写出的红城之美并不亚于绘画所表现出的红城之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。