过淮阳有感而作

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
武皇侧席正求贤,直道谁居汲黯前
何事不教留禁闼,淮阳高卧度流年
译文 / 白话释义

汉武帝正虚心求贤,正道直行之人谁能比汲黯更靠前(更受重用)呢?为什么不使汲黯留在宫中任职,却让他在淮阳高卧度过漫长岁月呢。

注释

侧身而坐,表示对贤才的尊重、期待。;西汉名臣,以刚正不阿著称。;宫廷、禁中。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和反问的手法。首句提到武皇求贤,次句强调汲黯的正直贤能,将求贤的君主与贤能的臣子联系起来,这本该是相得益彰的组合。然而后两句却话锋一转,通过反问‘何事不教留禁闼’,形成鲜明的对比,来表达对汲黯未能留在宫中施展才华的不解与惋惜。在情感表达方面,诗人对汲黯的遭遇充满同情,认为像汲黯这样的贤才不应被闲置在淮阳,而应在朝廷发挥更大的作用。在意境营造上,‘淮阳高卧度流年’描绘出汲黯在淮阳无所事事度过岁月的画面,有一种寂寥、落寞之感。主题思想是借汲黯的故事,表达对贤才不被重用的感慨,也可能暗喻当时社会对人才使用不当的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。