过湖口寄东吴故人

浩渺的长江天险将水乡分割开来，警戒巡逻的鼙鼓之声隔着江水也能听到。摇橹之声将山头的月亮摇落，船帆的气势冲开岭上的云朵。不久前还在朝廷拜舞朝拜，如今离去留下都与白鸥相伴。九华山秀丽的景色青得如同画笔，想要描绘我们的交情远远寄给您。

天然形成的隔断交通的大壕沟。多指长江，形容它的险要。；多河流、湖泊的地区，这里指水乡。；巡查。；古代军队中用的小鼓。；指皇宫。丹凤，借指宫殿、朝廷。阙，宫阙。

从文学手法上看，此诗颔联‘橹声摇落山头月，帆势冲开岭上云’运用了夸张和动静结合的手法。橹声、帆势是动态描写，山头月、岭上云是静态描写，以动写静，同时‘摇落山头月’‘冲开岭上云’这种描写带有夸张的意味，生动地展现出船行之快速，画面感极强。在情感表达方面，诗人既有对友人的思念之情，如尾联‘欲写交情远寄君’直接表明想要将交情寄给友人；又有离开朝廷后的那种闲适与落寞交织的复杂情感，‘拜舞近辞丹凤阙，去留今共白鸥群’，曾经在朝廷任职，如今只能与白鸥相伴，写出了身份转变后的心境。在意境营造上，前两联描绘了一幅水乡行船的画面，天堑、水国、鼙鼓、橹声、帆势等构成了开阔又带有几分紧张氛围的意境，而后两联通过白鸥、九华秀色等意象，营造出一种闲适又略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了对友人的思念、自己仕途变化后的感慨以及对往昔交情的珍视。