过湖县
宋 · 唐庚 · 七言绝句
原文
狼虎犹知父子仁,人生安有不亲亲。
武皇况是聪明主,却恨初无一谏臣。
译文 / 白话释义
狼虎尚且知道父子之间的仁爱,人生在世怎么会有不亲近亲人的呢?汉武帝尚且是聪慧明智的君主,却遗憾当初没有一个进谏的臣子。
注释
狼和虎,这里指野兽。;仁爱,一种道德范畴。;亲近亲人。第一个亲为动词,亲近;第二个亲为名词,亲人。;汉武帝刘彻,在诗中借指君主。;尚且,何况。;直言规劝之臣,勇于向君主进谏的臣子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,首句以狼虎知晓父子间的仁,来类比人类社会应有的亲亲之情,这种以兽类的行为来引发对人类社会关系的思考,较为独特。在情感表达方面,诗中透露出一种批判与遗憾的情绪,既批判社会中违背亲亲之道的现象,又对汉武帝这样聪明的君主却缺乏谏臣而感到遗憾。在意境营造上,首句描绘出狼虎具有仁爱的形象,与人们常规认知形成反差,营造出一种引人深思的氛围。主题思想上,此诗探讨了人类社会关系中的亲亲之道以及君主统治时谏臣的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。