郭伋
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
安边治郡蔼仁风,竹马欢呼迎送中。
恺悌真为民父母,怀恩何处不儿童。
译文 / 白话释义
郭伋在安定边疆治理郡县时充满了仁慈的风范,民众骑着竹马在欢呼中迎送他。他为人和乐平易,真的像民众的父母一样,他心怀恩情,哪里的儿童不欢迎他呢?
注释
和气,和善。;和乐平易。kǎi tì;儿童游戏时当马骑的竹竿。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事,通过描述郭伋安边治郡时民众骑着竹马迎送这一事件,生动地展现出郭伋深受民众爱戴的形象。后两句抒情,直接表达出郭伋为民父母的恺悌形象以及他怀恩于民众的情感。在情感表达方面,诗人对郭伋充满了敬佩与赞美之情,从民众对郭伋的爱戴烘托出郭伋的贤能。在意境营造上,诗中‘竹马欢呼迎送中’描绘出一幅充满欢快、和谐的画面,民众热情地欢迎和送别郭伋,体现出郭伋治理下良好的官民关系。主题思想主要是赞美郭伋的仁德与贤能,展现出他在安边治郡过程中与民众之间深厚的情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。