郭景谅画
元 · 凌云翰 · 五言
原文
月来中天，琴声以和。
爰有君子，于焉咏歌。
松风递清，石泉流响。
顾瞻白云，入我遐想。
有道之裔，媲美林宗。
假此图画，像此从容。
云月无穷，松泉有待。
善琴弗鼓，万境斯在。
译文 / 白话释义
月亮升到天空中央，琴声随之应和。这里有位君子，在此咏唱诗歌。松间的风传递着清新，石上的泉水流淌出声响。回头眺望那白云，融入我的悠远想象。有道之人的后代，可与郭林宗媲美。凭借这幅图画，描绘出这般从容的模样。云彩月亮无穷无尽，松泉等待着知音。擅长弹琴却不弹奏，万千景象都在眼前。
注释
天空中央，指月亮升到高空的位置。；于是，有。常用于发语词，引出下文。；郭林宗，东汉名士，以品德高尚著称。这里借指品德高尚的君子。；后代，后裔。指有道德传承的后代。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看，通过对月、琴、松风、石泉、白云等自然景象的描绘，营造出一种宁静、悠远的氛围，如‘月来中天，琴声以和’，动静结合，使画面更加生动。情感表达上，展现出对君子从容生活的赞美以及对宁静境界的向往。主题思想方面，或许是借画中景象表达对高尚品德和悠然心境的追求，同时也流露出一种对时光流逝、知音难觅的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。