过济赠仲仁兄
明 · 潘希曾 · 七言律诗
今年春天在济上高兴地再次相逢,小船暂时系住畅谈彼此的行踪。您的容颜保持红润常有光泽,我却怜惜自己双鬓渐渐斑白如雪。鸿雁往来都随性自在,兄弟间的唱和未能尽情尽兴。清平之时共同打算尽微薄之力报效国家,最终期望能相伴于田园。
木兰木制造的船,这里是船的美称。常被用于古诗词中表示船只,如‘都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发’。;浓厚、润泽。这里形容容颜红润有光泽。;埙和篪都是古代乐器,二者合奏时声音相应和。常用来比喻兄弟和睦,出自《诗经·小雅·何人斯》‘伯氏吹埙,仲氏吹篪’。;细流与微尘,比喻微小。表示想要尽微薄之力,常说‘涓埃之力’。;东汉末年,蒋诩归隐乡里,于院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后多以‘三径’指归隐者的家园。;手杖与鞋子。古礼,五十岁老人得扶杖,又古人入室鞋必脱于户外,为尊敬长辈,长者可先入室,后脱鞋。这里表示相伴同行。
从文学手法上看,首联‘济上今春喜再逢,兰舟暂系话萍踪’,以叙事开篇,点明时间、地点和事件,‘喜’字直接表达出重逢的喜悦之情。颔联‘君颜自保丹常渥,我鬓偏怜雪渐浓’运用对比手法,将友人红润的容颜与自己斑白的双鬓相对比,在容颜的对比中暗示出各自不同的境遇和心态,同时‘怜’字也蕴含着对自身年华老去的感慨。颈联‘鸿雁去来俱漫浪,埙篪唱和未从容’,借‘鸿雁’的意象表达一种自在随性的状态,又以‘埙篪唱和’这一典故来指代兄弟间的情谊交流,‘未从容’表达出一种遗憾之感。尾联‘清时共拟涓埃报,三径终期杖屦从’,前半句体现出积极入世、报效国家的情怀,后半句则流露出对田园归隐生活的向往,使诗歌的情感更加丰富多元。在意境上,诗中既有重逢的欢快场景,又有对年华老去的惆怅,还有对兄弟情谊、报国之志和田园之期的多种情感交织营造出的复杂而又深沉的意境。主题思想上,这首诗主要表达了兄弟重逢的喜悦、对自身衰老的感叹、兄弟情谊、报国情怀以及对田园生活的向往等多层主题。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。