原文

队队暮鸦归

绕树纭回

小池清水鲫鱼肥

半老秋菱红胜火，下酒刚宜

茅舍接山溪

好养鸭儿

板桥新整未沾泥

扁豆架边黄草径，红蓼依依

译文 / 白话释义

一队队傍晚的乌鸦归来。在树上盘旋环绕。小池塘里的清水里鲫鱼肥美。半老的秋菱红得像火一样，用来下酒正合适。茅草屋连接着山溪。适合养殖鸭儿。板桥刚刚修整好还没有沾上泥土。扁豆架边的黄草小径，红色的蓼草依依相伴。

注释

傍晚的乌鸦。暮，傍晚；鸦，乌鸦。；围绕着树木。绕，环绕；树，树木。；秋天的菱角。秋，秋天；菱，菱角这种水生植物。；红色的蓼草。红，红色；蓼，蓼草，一种草本植物。

赏析

这首词描绘了一幅乡村暮归的宁静画面。从写作手法来看，运用了白描的手法，如‘队队暮鸦归’‘小池清水鲫鱼肥’等，简单直白地勾勒出景物的特征，让读者仿佛能亲眼看到。情感表达上，充满了对乡村生活的喜爱和赞美之情，字里行间透露出一种闲适、自在的氛围。意境营造上，‘绕树纭回’营造出一种灵动的氛围，‘红蓼依依’则增添了几分柔和之美，整体营造出一个宁静、美好的乡村意境。主题思想上，以乡村的景物和生活为主题，展现了乡村的独特魅力和人们的生活状态。

主题与意象

写景闲适宁静乡村白描

过龙门