国民军直鲁奉军之战 其三

近代 · 刘清漳 · 七言律诗

原文
远涉间关转战来,将军号令又频催
创扶戎马还追北,垂死沙场不肯回
只为英雄争寸土,也将血肉委尘埃
昊天不吊生民尽,一溯原因几度猜
译文 / 白话释义

长途跋涉历经艰难转战而来,将军的号令又频繁催促。创伤在身仍骑着战马追击败军,在垂死的沙场上也不肯回头。只是为了英雄们争夺一寸土地,也将血肉舍弃在尘埃之中。上天不怜悯百姓都已逝去,追溯其中的原因多次猜测。

注释

形容道路险阻,辗转迁回。这里指长途跋涉的艰难。;追击败逃的敌人。北,败走。;广大的天。这里指上天。;不怜悯,不幸。表示上天对百姓的不幸遭遇不加以怜悯。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了细节描写,如'创扶戎马'生动地展现了将军在战斗中的坚韧。情感表达上,充分体现了将士们为了争夺土地、保家卫国而不惜牺牲的豪情壮志,以及对战争中牺牲者的痛惜。意境营造上,通过'垂死沙场'等词句营造出了悲壮的氛围。主题思想方面,深刻地反映了战争的残酷和将士们的爱国精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。