过上居
元 · 周权 · 五言律诗
原文
数里榕阴合,迢迢过客稀。
溪烟桑子熟,山雨药苗肥。
窗冷云侵坐,琴清月在扉。
怡然无俗事,我已早忘机。
译文 / 白话释义
数里之外,榕树的树荫交相融合,路途遥远,过往的行人稀少。溪边的烟雾中,桑子已经成熟,山间的雨水滋润下,药苗长得肥壮。窗户因寒冷而被云朵侵入,坐在窗边,琴声清脆,月光洒在门扉上。内心怡然自得,没有世俗的事务烦扰,我早已忘却了世俗的机心。
注释
形容路途遥远。;桑树的果实。;侵入座位,此处形容云朵靠近窗户,仿佛要侵入室内。;忘却世俗的机心,指摒弃世俗的算计和功利之心,保持内心的纯真。
赏析
此诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘数里榕阴合,迢迢过客稀’,简洁地描绘出环境的清幽。情感表达上,通过描绘宁静的自然景色,传达出诗人内心的怡然自得,忘却俗事的宁静心境。意境营造方面,营造出了一种静谧、悠远的氛围,让读者仿佛置身于那片宁静的山林之中。主题思想上,表达了诗人对世俗纷扰的超脱,以及对自然美景的喜爱和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。