郭山人游囊杂咏六首五岳真形图

明 · 欧大任 · 五言绝句

原文
山都洗我觚,贮月饮涧下。
风来吹有声,笑学昔人挂。
译文 / 白话释义

山精清洗我的酒器,在山涧下盛着月光来饮酒。风吹来发出声响,笑着学从前的人把酒器挂起。

注释

古代一种盛酒的器具。;传说中的山中精怪。

赏析

这首诗意境清幽而富有奇幻色彩。在文学手法上,首句‘山都洗我觚’运用了拟人的手法,赋予山精以人的行为,使诗歌充满了奇思妙想。‘贮月饮涧下’营造出一种空灵、静谧的意境,将月下在山涧饮酒的场景描绘得如诗如画,仿佛人与月、与山涧融为一体。情感表达上,诗人通过描写自己饮酒的独特场景,表现出一种闲适、恬淡的心境,同时又带有一丝诙谐,‘笑学昔人挂’中‘笑’字体现出这种情绪。主题思想上,体现了诗人对自然的喜爱,对闲适生活的向往,以及在简单生活中寻找乐趣的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。