过水布袋赞
宋 · 释大观 · 五言绝句
原文
深则厉,浅则揭
七十二汀,无风浪起
译文 / 白话释义
遇到水深就穿着衣服涉水而过,遇到水浅就撩起衣服过河。就像那七十二汀,平静中无故掀起风浪。
注释
不脱衣服涉水。lì;提起衣服。jiē;水边平地,小洲。tīng
赏析
从文学手法上看,‘深则厉,浅则揭’直接引用经典语句,运用了引用的手法,为后文做铺垫。短短两句诗,却营造出一种神秘而深邃的意境,给读者一种平静水面下暗潮涌动的感觉。情感表达较为隐晦,表面是在描述过水布袋的一种状态或者景象,实则可能蕴含着对世事无常、无端生变的感慨。主题思想上,借过水布袋和七十二汀的景象传达出一种对自然现象或者生活中难以捉摸之事的一种思考,具有一定的哲理意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。